Les États-Unis ont été les premiers à proposer ce service, mais la demande est déjà présente sur le Vieux Continent.
« We fuel your car wherever you are » pourrait se traduire librement par
« On fait le plein de votre auto n’importe où »….